منصة طيبة - قاعة 12
جلسة حوارية تستضيف الكاتب الكبير إبراهيم عبدالمجيد والسيناريست الدكتور مدحت العدل، للحديث عن تحويل رواية "عتبات البهجة" التي تحولت إلى مسلسل تلفزيوني، تم عرضه في رمضان الماضي، وقام ببطولته الفنان يحيى الفخراني.
تتناول الجلسة مناقشة صناعة الدراما التلفزيونية وتحويل الأفكار الأدبية إلى أعمال تجذب الجمهور.
كما ستناقش الجلسة المعالجات التي يقوم بها السيناريست أثناء عملية التحويل، مثل تقليص الأحداث أو إضافة عناصر جديدة لتعزيز جاذبية السيناريو، وتعديل بعض الشخصيات أو المشاهد لتكون أكثر ملائمة للإنتاج التلفزيوني، ورؤية الأديب لمثل هذا التحولات ومدى تعبيرها عن النص الأدبي الأصلي.
إبراهيم عبدالمجيد كاتب وروائي مصري، صاحب رواية "عتبات البهجة" التي صدرت عام 2005، والتي تم تحويلها إلى عمل درامي يحمل نفس العنوان ضمن مسلسلات شهر رمضان 2024، بطولة الفنان القدير يحيى الفخراني، وإخراج مجدي أبو عميرة.
هو صاحب "ثلاثية الإسكندرية" ("لا أحد ينام في الإسكندرية"، و"طيور العنبر"، و"الإسكندرية في غيمة")، كما أصدر عدداً من الروايات التي تُرجم بعضها إلى الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية، منها "ليلة العشق والدم"، و"بيت الياسمين"، و"البلدة الأخرى"، بالإضافة إلى "في كل أسبوع.. يوم جمعة"، و"أداجيو"، وغيرها، كما يكتب في عدد من الصحف المصرية والعربية، منها الأهرام، والأخبار، والحياة، والآداب، واليوم السابع، والهلال، وغيرها.
وُلد في الإسكندرية عام 1964، وتخرج من كلية الآداب قسم الفلسفة في جامعة الإسكندرية عام 1973، وهو مدير عام مشروع أطلس الفولكلور بالثقافة الجماهيرية. انتقل بعد تخرجه إلى القاهرة، وعمل كاختصاصي ثقافي بالثقافة الجماهيرية، ومستشار بإدارة المسرح بالثقافة الجماهيرية، ومستشار في هيئة الكتاب، ومدير عام إدارة الثقافة العامة بالثقافة الجماهيرية، ورئيس تحرير سلسلة كتابات جديدة في الهيئة المصرية العامة للكتاب.
حاز إبراهيم عبدالمجيد على عدد من الجوائز، منها جائزة النيل في عام 2022، وجائزة الشيخ زايد للكتاب عن فئة الآداب (عن كتابه "ما وراء الكتابة: تجربتي مع الإبداع) في عام 2016، وجائزة كتارا للرواية العربية عن فئة الروايات المنشورة (عن روايته "أداجيو") في عام 2015، بالإضافة إلى جائزة الدولة التقديرية في الآداب من المجلس الأعلى للثقافة في عام 2007، وجائزة الدولة للتفوق في الآداب من المجلس الأعلى للثقافة في عام 2004، وجائزة نجيب محفوظ للرواية من الجامعة الأمريكية في القاهرة (عن رواية "البلدة الأخرى") في عام 1996.
د. مدحت العدل كاتب وشاعر ومنتج وطبيب مصري، أنتج مؤخراً مسلسل "عتبات البهجة" الذي تم عرضه ضمن مسلسلات شهر رمضان 2024، عن رواية الكاتب الكبير إبراهيم عبدالمجيد، ومن بطولة الفنان القدير يحيى الفخراني، وإخراج مجدي أبو عميرة، وهو صاحب شركة الإنتاج المصرية "العدل جروب" التي ساهم في تأسيسها مع شقيقَيه محمد العدل والراحل الفنان سامي العدل عام 1997.
بدأ د. مدحت العدل بنظم الشعر في سن مبكرة، وتخرج من كلية الطب عام 1981، ثم عمل في مجال طب الأطفال لفترة من الزمن قبل أن يتفرغ تماماً للمجال الفني، إذ بدأ بتأليف الأغاني وكتب عدداً منها لمجموعة من أشهر المطربين، أمثال محمد الحلو، وعمرو دياب، ومحمد منير، وسميرة سعيد، ومحمد فؤاد، ومدحت صالح، وغيرهم، وجمع شعره وكلمات أغانيه في 3 دواوين هي "رصيف نمرة خمسة"، و"شبرا مصر"، و"فوضى المشاعر".
ألّف العدل وكتب سيناريو وحوار عدد من الأفلام السينمائية المصرية الناجحة وقام بالإشراف الدرامي عليها، بدأها بفيلم "آيس كريم في جليم" الذي يصفه العدل بـ "الشهادة الموثقة" لفترة التسعينات في مدينتَي القاهرة والإسكندرية، بالإضافة إلى "صعيدي في الجامعة الأمريكية"، و"همّام في أمستردام"، و"شورت وفانلة وكاب"، و"مافيا"، و"الديلر"، و"ع الزيرو"، وغيرها.
هذا إلى جانب عدد من المسلسلات التلفزيونية، أهمها "محمود المصري"، و"العندليب: حكاية شعب"، و"حارة اليهود"، و"فوق مستوى الشبهات"، و"لأعلى سعر"، و"الحساب يجمع"، و"عملة نادرة"، وغيرها، التي كان آخرها مسلسل "عتبات البهجة".
وفي مجال المسرح، كتب د. مدحت العدل المسرحية الغنائية "كوكو شانيل" التي أدتها الفنانة الاستعراضية شريهان، وثم مسرحية "تشارلي" الموسيقية التي تحكي قصة حياة الممثل الكوميدي الإنجليزي الشهير "تشارلي تشابلن".
حصل على عدد من التكريمات، من بينها تكريمه في مهرجان الموسيقى العربية في دورته الثلاثين، من دار الأوبرا المصرية.
منى سلمان إعلامية مصرية، تقدم برنامج "استوديو القاهرة" على قناة "روسيا اليوم". بدأت مشوارها المهني فور تخرجها من كلية الإعلام، بمشاركتها في مسابقة كبرى أجرتها الإذاعة المصرية عام 1996، فعملت كمذيعة ومقدمة برامج في إذاعة الشرق الأوسط، قبل أن تنتقل إلى الإعداد في شبكة القنوات المتخصصة المصرية، فكانت أول مذيعة تظهر على شاشة "النيل للدراما"، وانتقلت لاحقاً إلى قناة "النيل الثقافية" التي قدمت من خلالها عدداً من البرامج، أبرزها "المنتدى"، و"الوجه الآخر للتاريخ"، و"قمر النيل".
وفي عام 2005، انضمت سلمان إلى قناة الجزيرة عبر مسابقة أجرتها القناة في القاهرة، واستمرت بالعمل فيها لأكثر من 8 سنوات، قدمت خلالها مجموعة من البرامج، مثل "حديث الصباح"، و"مباشر مع"، و"منبر الجزيرة".
وبسبب اختلافها مع السياسة التحريرية لبرامجها، أنهت منى سلمان رحلتها مع الجزيرة وانضمت إلى قناة "دريم"، حيث قدمت برنامج "مصر في يوم" لمدة عام ونصف، انتقلت بعدها إلى قناة "العاصمة" لتقديم برنامج "451 فهرنهايت"، قبل أن ينتهي مشوارها مبكراً مع القناة.
في عام 2023، عادت منى سلمان إلى الشاشة عبر تقديم برنامج "استوديو القاهرة" على قناة "روسيا اليوم"، احتفاءً بمرور 80 عاماً على العلاقات الدبلوماسية بين مصر وروسيا، حيث تستضيف في البرنامج عدداً من الشخصيات المعنية بملفات هامة على الساحة الإقليمية